ユーザー認証パスワードは変更できますか?

任意のパスワードへ変更可能です
システムタブ>パスワード変更 より任意のパスワードへ変更してください。

マニュアルをお持ちの方は、以下も参照してください。
【参考資料】SpeeDBee Hive(ユーザガイド).pdf 3.3パスワード設定